Thanks to everyone who helped us find our Lost Story!

 
 

LOST STORY / HISTOIRE PERDUE

We have lost our story and we need the help of young storytellers to find it.

Nous avons perdu notre conte et besoin de jeunes conteuses et conteurs pour le trouver.

How it works

What: Can you tell the missing story? Watch our video and create a story to go with it. https://youtu.be/Ts6FdShDtO4

Where: From anywhere in the world, all you need is a device that can record audio.

Who: Storytellers 18 or younger, no experience necessary.

When: To celebrate World Storytelling Day we will be sharing your videos on our website and social media from March 20 to April 18. Send us your story any time.

How: Make an audio recording of you telling the story and email it to childrensstorytellingfestival@ottawastorytellers.ca with the subject line LOST STORY. Please include the name (or pen name) and age of the storyteller.

We welcome stories in any language.

Voici comment

Quoi: Peux-tu conter l’histoire manquante? Regarde notre vidéo et crée un conte pour l’accompagner. https://youtu.be/j6f1yoxB-nQ

Où: De n’importe où au monde. Tout ce qu’il te faut c’est un appareil pouvant enregistrer de l’audio.

Qui: Conteuses et conteurs de 18 ans ou moins, aucune expérience requise.

Quand: Pour célébrer la Journée mondiale du conte, nous partagerons vos vidéos sur notre site web et les médias sociaux du 20 mars au 18 avril. Envoie-nous ton conte n’importe quand.

Comment: Fais un enregistrement audio de toi qui raconte ton histoire, et envoie-le par courriel à childrensstorytellingfestival@ottawastorytellers.ca avec, dans la ligne de sujet LOST STORY. N’oublie pas de nous indiquer ton nom (ou ton nom de plume) et ton âge.

Nous accueillons des contes dans toutes les langues.

Tips for making your Lost Story

  • Find inspiration in the video. What is happening? What do you see?

  • Watch the video more than once and then create the outline of your story.

  • Practice each scene on its own to make sure the timing of your story matches the video. Try to add as much detail as possible.

  • Watch the video while you record your story.

Des conseils pour ton conte perdu

  • Trouves de l’inspiration dans la vidéo. Qu’est-ce qui arrive? Que vois-tu?

  • Regardes la vidéo quelques fois et crées l’ébauche de ton conte.

  • Pratiques chaque scène indépendamment. Lis ton conte à voix haute en regardant chaque scène pour t’assurer que l’audio et la vidéo sont synchronisés. Essayez d'ajouter autant de détails que possible.

  • Quand tu enregistres ton conte, assures-toi de regarder la vidéo pour les synchroniser.

This project is a celebration of World Storytelling Day and is made possible by the generous funding of Storytellers of Canada - Conteurs du Canada.